John Hardyng's Chronicle: An Edition of the Second Version

Lead Research Organisation: University of Liverpool
Department Name: English

Abstract

John Hardyng's verse Chronicle survives in two noticeably different versions, both of which were composed during a period of intense civil unrest and political uncertainty, commonly known as The Wars of the Roses. Charting the succession of British and English monarchs from Britain's mythical naissance to 1437, the first version was presented to Henry VI in 1457; at 2674 stanzas and 7 folios of prose long, it survives in a single manuscript. Within three years Hardyng began revising the history for his sovereign's political rival, Richard, duke of York, to take into account York's election as Henry VI's successor. Though the duke died before the work was completed, Hardyng continued his revision for York's son, Edward IV, extending the Chronicle's coverage to 1464. A crucial piece of Yorkist propaganda, incorporating genealogical evidence of Edward's entitlement to the thrones of Britain, France, Spain, Portugal and Jerusalem, and romance materials which align York with King Arthur and the Holy Grail, this shorter version (1771 stanzas and 12 folios of prose) enjoyed greater popularity than the original, surviving in twelve manuscripts, three fragments, and two sixteenth-century prints. It featured prominently in the glut of pro-Yorkist literature produced in the capital c. 1460-80, where the majority of the manuscripts were produced, and it influenced later writers, such as Malory, Rous, Fabyan, Stow, Spenser, Shakespeare, and Milton.

Despite the fact that the Chronicle, in both forms, is a valuable resource for scholars of medieval and early modern literature, fifteenth-century history, and the history of the book, neither version has received the consideration it deserves with regard to the complex socio-political context which led to its composition and revision, to the contribution it makes to a wider body of historiographical writing in late medieval Britain (especially given that it is written in the vernacular), to Hardyng's idiosyncratic conception of British history, to the material remains of the medieval book trade preserved in the extant manuscripts and prints, or to the way in which the second version was used by later authors.

Part of the reason for this neglect has been accessibility. Whilst Simpson and Peverley's scholarly edition (2010/11) has addressed the absence of an edition the first version, to date there is no widely accessible, suitably 'readable', or properly annotated edition of the second version. Aside from the two editions printed by Richard Grafton in 1543, the only edition available to scholars is that published by Henry Ellis in 1812. Though commendable in its day, Ellis's edition is now inadequate. Based on Grafton's prints, it fails to take into account thirteen of the fifteen manuscripts and fragments, and handles the two manuscripts that it does provide variant readings from haphazardly.

The aim of this project is to produce the first fully annotated scholarly edition of the second version of Hardyng's Chronicle, which brings together all that is currently known about the work's cultural, historical and material contexts. The edition will be published by Boydell and Brewer and read internationally by scholars and students interested in late medieval literature, history, and manuscript production. It will also be of interest to those interested in medieval kings, Arthurian literature, Scotland, heraldry, medieval warfare, and the local history of people and places of Northern England.

More broadly, the resulting long-lasting, accessible resource will stimulate new interest in the function and reception of late medieval historiography. To this end, two research papers will be presented at international conferences, and a symposium on medieval historical writing will be held to coincide with the publication of the edition. This will hopefully be supported by a public exhibition on historical writing in the medieval and early modern periods at the Bodleian Library.

Planned Impact

The nature of the main output from this Fellowship - a scholarly edition of c.245,000 words - means that the chief beneficiaries of the research will be academics and students. The same is true for three of the other outputs: the two conference papers, and the symposium on medieval historical literature.

However, after completion of the Fellowship, to coincide with the publication of the edition and the symposium, Richard Ovenden (Bodleian Library) and I are currently discussing the possibility of holding a public exhibition on historical writing at the Bodleian Library. This exhibition will bring together - for public delectation - a number of important manuscripts and early prints containing medieval and early modern historical writing (broadly defined as works containing historical matter, such as chronicles, or literature set against an historical backdrop, such as Lydgate's Troy Book). The exhibition will underscore the cultural importance of historically-orientated literature through famous and lesser known works, named and anonymous authors, illuminated and unadorned texts. As well as raising the public profile of medieval and early modern historical writing, it will underline the importance of 'the past' in helping to define societies throughout the ages (whether medieval, Tudor, or twenty-first century).

Whilst the proposed exhibition offers the most obvious example of the project's potential for impact in the public sphere, there are other possibilities. Since Boydell and Brewer publishes for the general reader, as well as the academic community, members of the public are also likely to learn about the edition and its importance through the publisher's catalogues, website, and other marketing materials. Potential beneficiaries in the wider public sphere might include people with a general interest in: Arthurian literature (the Chronicle is the first to include the 'Grail Quest'); the local history of medieval Northumbria and Lincolnshire (stories about the people, saints, and places of each county feature strongly in the narrative); medieval heraldry (the Chronicle contains descriptions and images of heraldic devices); cartography (the map of Scotland accompanying the text is the earliest independent diagram of that realm); Scottish independence (the Chronicle's paratextual material includes documents asserting Scotland's autonomy as well as England's right to rule); medieval warfare (the narrative describes a number of key battles, as well as providing invasion plans for the conquest of Scotland); and the lives of individual monarchs (mythical, Anglo-Saxon, and medieval).

It is equally feasible that the stories contained within the Chronicle might be used by researchers for cultural programmes and documentaries on medieval kings, The Wars of the Roses, late medieval history in general, famous military campaigns, such as Agincourt, or famous English writers (i.e. Malory, Shakespeare, Spenser). The Medieval Season made for BBC 4 (2008) represents the sort of programmes that literature like the Chronicle might inform.

As Hardyng was once constable of Warkworth Castle in Northumberland, where he claims to have seen letters from the nobility supporting Henry Percy's rebellion against Henry IV (1403), English Heritage would be able to use extracts from Hardyng's Chronicle in their educational and publicity materials (especially in the castle's guidebook and audio tour). Hardyng similarly mentions the privately owned, but publically accessible castles at Bamburgh and Alnwick, alongside frequent stories of the Percy family's exploits, so there is potential for the research produced during the fellowship to be used for commercial and educational purposes by the owners, particularly at Alnwick, which is still owned by the descendants of Hardyng's patron, Sir Henry Percy.
 
Title BBC Arts Documentary 
Description BBC Arts Film on John Hardyng, Henry V and Scottish Independence. 
Type Of Art Film/Video/Animation 
Year Produced 2014 
Impact Increased interest in Hardyng's Chronicle and the concept of nationalism in the middle ages among members of the public. Requests for further information and engagement with the content through social media. 
URL http://www.bbc.co.uk/arts/0/26795237
 
Description Discoveries made include: new information about medieval book production; new understanding of literature produced during the Wars of the Roses; new appreciation of why John Hardyng produced two versions of his chronicle; increased understanding of the ways in which medieval authors used source materials; increased understanding of the ways in which medieval literature responds to socio-political events.
Exploitation Route My findings have already been used by others to re-evaluate 1) the relationship between medieval historical writing and other genres such as romance, and 2) the function of medieval chronicles. Once the final output is published, scholars will be able to use the findings to undertake new research into the late medieval book trade and the impact of civil war on fifteenth-century culture.
Sectors Education,Leisure Activities, including Sports, Recreation and Tourism,Culture, Heritage, Museums and Collections

URL http://www.sarahpeverley.com
 
Description Findings from this research have been used to advance other scholars' work; to inform undergraduate and postgraduate teaching; to help catalogue medieval manuscripts; to inform television and radio programmes; to inform the news (television, radio and press); to inspire novelists and artists; to prompt members of the public to return to education; and to engage children and members of the public with medieval culture.
First Year Of Impact 2012
Sector Creative Economy,Education,Leisure Activities, including Sports, Recreation and Tourism,Culture, Heritage, Museums and Collections
Impact Types Cultural,Societal

 
Description 7th International Conference on the Medieval Chronicle 
Organisation The Medieval Chronicle Society
Country Germany 
Sector Charity/Non Profit 
PI Contribution Successful bid to organise and host the 7th International Conference on the Medieval Chronicle at the University of Liverpool (July 2014).
Collaborator Contribution Organised and hosted the international conference at the University of Liverpool. Contribution included personal time, institutional and external support for keynotes and venue.
Impact Some of the papers presented at the event have since been submitted to The Medieval Chronicle journal. The conference helped to change international perceptions of the city of Liverpool and increase tourism of the city. Twitter coverage and Storifyed accounts of the event helped to raise public awareness of medieval chronicles as important resources for the study of history, literature and art history.
Start Year 2011
 
Description British Library: Multispectral Imaging Project 
Organisation The British Library
Country United Kingdom 
Sector Public 
PI Contribution I assisted with the analysis of photographic data obtained by The British Library from two medieval manuscripts held in their collections.
Collaborator Contribution The British Library arranged for the multispectral imaging of two manuscripts related to my research, so that new research questions about the production of the texts could be addressed.
Impact Outcomes: I was able to confirm the identity of a medieval owner of one of the manuscripts and expand the oeuvre of a famous medieval scribe. I was also able to answer questions about the production of a unique medieval chronicle. Outputs: I presented the initial findings of the collaboration in 2013 at the 20th International Medieval Congress (University of Leeds), in a session sponsored by The British Library. Presentations on the latest developments of my research are scheduled for 2015 (at the University of Birmingham, and Trinity College Dublin) based on the results of the collaboration, and one publication for the Electronic British Library Journal is forthcoming. A blog post is also forthcoming.
Start Year 2012
 
Description BBC Arts Film 
Form Of Engagement Activity A broadcast e.g. TV/radio/film/podcast (other than news/press)
Part Of Official Scheme? No
Geographic Reach International
Primary Audience Public/other audiences
Results and Impact Short invited film for BBC Arts on John Hardyng's Chronicle and Scottish Independence, available as a permanent feature on BBC Arts website.

Impact: raised awareness of historical origins of English and Scottish conflict and the issue of Scottish Independence, identity and heritage among viewers. Historical novelists asking for more information about the period; many conversations with members of the public on social media; increase in student interest in the medieval period. Increased in interest in Glasgow University archives and Hardyng's maps at the British Library.
Year(s) Of Engagement Activity 2014
URL http://www.bbc.co.uk/arts/0/26795237
 
Description BBC Breakfast Interview 
Form Of Engagement Activity A press release, press conference or response to a media enquiry/interview
Part Of Official Scheme? No
Geographic Reach National
Primary Audience Public/other audiences
Results and Impact Interview on BBC One Breakfast about Agincourt 600, which drew on elements of my work on John Hardyng's Chronicle and my knowledge of medieval warfare.

Impact: Raised awareness of Agincourt and relevance of medieval history to contemporary society.
Year(s) Of Engagement Activity 2015
 
Description BBC Five Live 
Form Of Engagement Activity A press release, press conference or response to a media enquiry/interview
Part Of Official Scheme? No
Geographic Reach International
Primary Audience Public/other audiences
Results and Impact Interview on BBC Five Live about Agincourt 600, which drew on elements of my work on John Hardyng's Chronicle and my knowledge of medieval warfare.

Impact: raised awareness of English identity and heritage among viewers. Requests for more information and blogs on Agincourt.
Year(s) Of Engagement Activity 2015
 
Description BBC One Breakfast Interview 
Form Of Engagement Activity A press release, press conference or response to a media enquiry/interview
Part Of Official Scheme? No
Geographic Reach National
Primary Audience Public/other audiences
Results and Impact Interview on BBC One Breakfast about St George and Englishness, which drew on elements of my work on John Hardyng's Chronicle and my knowledge of medieval chivalric and religious culture.

Impact: raised awareness of English identity and heritage among viewers. Increased interest in national identity and political issues relating to English, Scottish and Welsh cultures in the British Isles.
Year(s) Of Engagement Activity 2013
 
Description BBC Radio 3 Feature: Medieval Christmas 
Form Of Engagement Activity A broadcast e.g. TV/radio/film/podcast (other than news/press)
Part Of Official Scheme? No
Geographic Reach International
Primary Audience Public/other audiences
Results and Impact Wrote and presented a feature on 'Medieval Christmas' for BBC Radio 3's flag ship Arts and Ideas programme: Free Thinking. The feature, which embeds a small amount of information drawn from the funded research, aired in December 2013 and is available globally as a podcast.

Impact: increased public interest in medieval festivals, particularly Christmas. Discussions and questions asked and the programme circulated for sometime on various social media.
Year(s) Of Engagement Activity 2013
URL http://www.bbc.co.uk/programmes/b03kpb6d
 
Description BBC Radio 3 Feature: The Appeal of King Arthur 
Form Of Engagement Activity A broadcast e.g. TV/radio/film/podcast (other than news/press)
Part Of Official Scheme? No
Geographic Reach International
Primary Audience Public/other audiences
Results and Impact Wrote and presented a feature on 'The Appeal of King Arthur' for BBC Radio 3, which aired in 2013 and is permanently available as a podcast/download. The programme highlights the importance of Arthurian myth as an integral part of early British identity; helps to show how the Arthurian myth is bound with notions of national identity and moments of crisis in a way that remains relevant today. The programme embeds some of the research related to the award.

Notable impacts include increased interest and requests for further information from the public; several blogs inspired by the programme; invitations to speak at public events; many conversations with the public about the Arthurian myth over social media; and one postgraduate student from France who came to the UK to study under Professor Peverley.

Potential impacts include increase in UK tourism to see Arthurian sites (the programme is available globally); increase in other students continuing education at degree level and pursuing an interest in Arthuriana and Medieval History.
Year(s) Of Engagement Activity 2013
URL http://www.bbc.co.uk/programmes/p01bw4fz
 
Description BBC Radio 3 Free Thinking Festival: Bring Back the Thorn 
Form Of Engagement Activity Participation in an activity, workshop or similar
Part Of Official Scheme? No
Geographic Reach National
Primary Audience Public/other audiences
Results and Impact I participated in 'Speed Dating with Ideas', an activity aimed at stimulating ideas and discussions about a range of topics. I chose to talk about an obsolete medieval letter called the 'thorn'.

The activity stimulated lots of discussion about a range of topics, but especially about the way in which the English language has changed since medieval times. Members of the public reported a new or renewed interest in the nuances of language and forms of communication.
Year(s) Of Engagement Activity 2013
URL http://www.sagegateshead.com/tour-dates/bbc-radio-3-free-thinking-festival-2013
 
Description BBC Radio 3 Free Thinking Festival: The Real Game of Thrones: Power in 15th-Century England 
Form Of Engagement Activity A talk or presentation
Part Of Official Scheme? No
Geographic Reach National
Primary Audience Public/other audiences
Results and Impact Talk on fifteenth-century power as reflected in medieval chronicles, which stimulated questions and discussion afterwards. The talk was also recorded live and broadcast on Radio 3, reaching a far greater audience than that in attendance at the festival.

I received requests for further information about medieval chroniclers and several audience members reported re-evaluating their perceptions of medieval England and The Wars of the Roses.
Year(s) Of Engagement Activity 2013
URL http://www.sagegateshead.com/tour-dates/bbc-radio-3-free-thinking-festival-2013
 
Description BBC Radio 3: The Real Game of Thrones: Power in 15th-Century England 
Form Of Engagement Activity A broadcast e.g. TV/radio/film/podcast (other than news/press)
Part Of Official Scheme? No
Geographic Reach International
Primary Audience Public/other audiences
Results and Impact Live recording of the talk given at BBC Radio 3's Free Thinking Festival (October 2013). This was made into a BBC Radio 3 essay and broadcast globally; the programme is currently available as a download/podcast here: http://www.bbc.co.uk/programmes/b03f8c54

Impacts: the programme has influenced at least one historical novelist, a poet and a composer, inspiring creative works linked to the Wars of the Roses. It has also prompted members of the public and scholars to reconsider and discuss the causes of The Wars of the Roses.

Increased interest in British history and sites associated with the Wars of the Roses (potential tourist impact); also likely impact on students wishing to stay in higher education to study medieval history and/or literature.
Year(s) Of Engagement Activity 2013
URL http://www.bbc.co.uk/programmes/b03f8c54
 
Description BBC Radio Kent 
Form Of Engagement Activity A press release, press conference or response to a media enquiry/interview
Part Of Official Scheme? No
Geographic Reach Regional
Primary Audience Public/other audiences
Results and Impact Interview on BBC Radio Kent concerning 599th Anniversary of Agincourt, which drew on elements of my work on John Hardyng's Chronicle and my knowledge of medieval warfare.

Impact: raised awareness of English identity and heritage among viewers.
Year(s) Of Engagement Activity 2014
 
Description Medieval Day 
Form Of Engagement Activity Participation in an activity, workshop or similar
Part Of Official Scheme? No
Geographic Reach Regional
Primary Audience Public/other audiences
Results and Impact Over 100 people attended a 'Medieval Day' at Lancashire Archive in Preston. I helped to organise this free event in conjunction with the archive, and activities included: medieval storytelling, book binding demonstrations, children's activities, birds of prey, armour and sword fighting demonstrations, an exhibition of medieval documents, seals and manuscripts, and a series of talks. I contributed to the preparation of the exhibition and ran the storytelling sessions for children.

Parents reported an increased interest from their children in the Middle Ages, adults learnt about and engaged with the formal talks and living history displays, and the archive reported an increase in visitors researching family history. We received positive media attention for the event, including a 35 minute feature about Medieval Lancashire on BBC Radio Lancashire, during which an archivist and I were interviewed about medieval history and what texts and artefacts from this period can reveal about people living in medieval England.
Year(s) Of Engagement Activity 2013
 
Description Medieval Storytelling 
Form Of Engagement Activity Participation in an activity, workshop or similar
Part Of Official Scheme? No
Geographic Reach Local
Primary Audience Schools
Results and Impact Approximately 30 pre-school children were introduced to a variety of medieval stories which helped to illustrate aspects of medieval life and history. The storytelling was organised by Dr Peverley and The Liverpool University Players, who also ran a series of 'medieval' activities with the children, such as writing with quills, designing heraldic coats of arms, brass rubbing, and making 'stained-glass' windows out of coloured tissue paper.

The activities helped the children to develop skills related to the Early Years Foundation Stage and the pre-school reported an increased interest in the middle ages among the children.
Year(s) Of Engagement Activity 2014
 
Description Medieval Storytelling 
Form Of Engagement Activity Participation in an activity, workshop or similar
Part Of Official Scheme? No
Geographic Reach Regional
Primary Audience Public/other audiences
Results and Impact Free Storytelling event for members of the public held at a cultural venues and schools in the North West (venues include: Lancashire Record Office, Springfield Montessori Nursery, Saint George's Festival, Merseyside Maritime Museum). Event aimed at young children, with the aim of introducing them to medieval stories. Impacts of various kinds, including: parents and other members of the public reporting increased interest in medieval period and an increase in imaginative play from children; school children wishing to learn more about medieval history and culture; artists reimagining stories in various artistic forms.
Year(s) Of Engagement Activity 2012,2014,2016
 
Description Oak Tree: Nature's Greatest Survivor 
Form Of Engagement Activity A broadcast e.g. TV/radio/film/podcast (other than news/press)
Part Of Official Scheme? No
Geographic Reach International
Primary Audience Public/other audiences
Results and Impact Featured as a consultant and 'talking head' in Furnace TV's Oak Tree: Nature's Greatest Survivor for BBC 4. Focus on iron gall ink and its role in recording European history. Drew on knowledge and research partially generated by the award.

Impact: Increased public awareness of the importance of iron gall ink and its role in recording European history. Requests for more information. Conversations with the public on social media.
Year(s) Of Engagement Activity 2015
URL http://www.bbc.co.uk/programmes/p033dbrb
 
Description The Use and Abuse of Genealogy in the Middle Ages 
Form Of Engagement Activity A talk or presentation
Part Of Official Scheme? No
Geographic Reach Regional
Primary Audience Public/other audiences
Results and Impact Approximately 45 members of the public attended my talk, which stimulated questions and a discussion about the use of history and genealogy in the Middle Ages.

I was asked to return to speak about medieval books, participate in a 'Medieval Day', and speak at two local history groups. Two attendees contacted me after the event to ask for further reading recommendations.
Year(s) Of Engagement Activity 2013
URL http://www.google.co.uk/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=6&ved=0CEgQFjAF&url=http%3A%2F%2Fchri...
 
Description UKTV Castle Builders (3 part documentary series) 
Form Of Engagement Activity A broadcast e.g. TV/radio/film/podcast (other than news/press)
Part Of Official Scheme? No
Geographic Reach International
Primary Audience Public/other audiences
Results and Impact Significant contributions as a 'talking head' in episodes 1 and 3 of UKTV's 'Castle Builders' series. See http://yesterday.uktv.co.uk/shows/castle-builders/

Impact: increased public awareness of European castles. Increased tourism of medieval heritage sites featured in the series. Increaed awareness of the castle as a cultural symbol.
Year(s) Of Engagement Activity 2015
URL http://yesterday.uktv.co.uk/shows/castle-builders/