Sediment data, statistical model summary and additional figures from Species contributions to ecosystem process and function can be population dependent and modified by biotic and abiotic setting (2017)