Studies great and small: convergent approaches to understanding language learning
Lead Research Organisation:
University of York
Department Name: Psychology
Abstract
The ability to learn and remember new words is remarkably variable across individuals. By just 8 years old, a child with good vocabulary knowledge can know over 3000 more words than a child with weaker vocabulary knowledge, and this knowledge gap continues to grow with age. These differences have crucial implications for academic success: vocabulary knowledge is tightly related to literacy development, and predicts performance across the school curriculum. This research aims to understand predictors of these differences in word learning, and how to best support retention of new words in long-term memory.
Scientific studies show that the brain processes the day's memories while we are asleep, helping to strengthen them in long-term memory. Our recent research also showed that children's memory for new words improved over a night's sleep, whereas no such improvements were seen during equivalent time spent awake. Their memory showed continued improvements across the course of a week that were consistently larger than adults' memory improvements, indicating that sleep-based processes may be particularly important during this stage of language development. Indeed, the improvements were most noticeable for words less similar to known English words, suggesting that sleep plays a key role in helping children to learn the vast amounts of new information that they encounter. Importantly, we showed that sleeping soon after learning the new words had long-term benefits for memory that were still apparent 1-to-2 months later, and that children with weaker existing vocabulary knowledge especially benefited from learning new words close to bedtime. These findings have important practical implications for supporting struggling learners, particularly given the common view that important topics should be taught in the morning when children are least tired.
However, sleep studies are resource-intensive, and often study small groups of people in unusual settings - such as spending a night in a sleep lab, or having a researcher visit at home in the evening. Before applying these findings to practice, we need to first extend the evidence beyond the lab: do sleep and these associated factors similarly support day-to-day vocabulary development? The proposed fellowship seeks to build bridges between research and practice in two ways: first by improving the accessibility of current research findings within and beyond academia, and second by testing theories of language learning in data sourced from a popular app. In practice, this includes four primary goals to:
1) Ensure high-quality scientific publications from the present research findings, and accessible summaries that can be shared widely with educational practitioners and the general public.
2) Develop my research practices in ways that enhance transparency and openness of the research process, ensuring high-quality future research that can be widely accessed by others.
3) Advance my data skills for analysing "big data" sourced from real-world learning settings (e.g., online platforms, apps).
4) Assess whether sleep similarly benefits memory for new words in real-world learning settings, establishing foundations for future research into better understanding long-term retention of newly learned words.
The proposed fellowship activities will support the broader communication of recent research into the benefits of sleep for long-term memory of new words, and the potential for capitalising upon these benefits to support children who have weaker vocabulary. Importantly, the fellowship will establish foundations for future research into the applicability of these findings for day-to-day learning from a language-learning app, bridging an important gap between vocabulary research and practice.
Scientific studies show that the brain processes the day's memories while we are asleep, helping to strengthen them in long-term memory. Our recent research also showed that children's memory for new words improved over a night's sleep, whereas no such improvements were seen during equivalent time spent awake. Their memory showed continued improvements across the course of a week that were consistently larger than adults' memory improvements, indicating that sleep-based processes may be particularly important during this stage of language development. Indeed, the improvements were most noticeable for words less similar to known English words, suggesting that sleep plays a key role in helping children to learn the vast amounts of new information that they encounter. Importantly, we showed that sleeping soon after learning the new words had long-term benefits for memory that were still apparent 1-to-2 months later, and that children with weaker existing vocabulary knowledge especially benefited from learning new words close to bedtime. These findings have important practical implications for supporting struggling learners, particularly given the common view that important topics should be taught in the morning when children are least tired.
However, sleep studies are resource-intensive, and often study small groups of people in unusual settings - such as spending a night in a sleep lab, or having a researcher visit at home in the evening. Before applying these findings to practice, we need to first extend the evidence beyond the lab: do sleep and these associated factors similarly support day-to-day vocabulary development? The proposed fellowship seeks to build bridges between research and practice in two ways: first by improving the accessibility of current research findings within and beyond academia, and second by testing theories of language learning in data sourced from a popular app. In practice, this includes four primary goals to:
1) Ensure high-quality scientific publications from the present research findings, and accessible summaries that can be shared widely with educational practitioners and the general public.
2) Develop my research practices in ways that enhance transparency and openness of the research process, ensuring high-quality future research that can be widely accessed by others.
3) Advance my data skills for analysing "big data" sourced from real-world learning settings (e.g., online platforms, apps).
4) Assess whether sleep similarly benefits memory for new words in real-world learning settings, establishing foundations for future research into better understanding long-term retention of newly learned words.
The proposed fellowship activities will support the broader communication of recent research into the benefits of sleep for long-term memory of new words, and the potential for capitalising upon these benefits to support children who have weaker vocabulary. Importantly, the fellowship will establish foundations for future research into the applicability of these findings for day-to-day learning from a language-learning app, bridging an important gap between vocabulary research and practice.
People |
ORCID iD |
Emma James (Principal Investigator / Fellow) |
Publications
James E
(2020)
Sleep-dependent consolidation in children with comprehension and vocabulary weaknesses: it'll be alright on the night?
in Journal of child psychology and psychiatry, and allied disciplines
James E
(2020)
The relations between morphological awareness and reading comprehension in beginner readers to young adolescents
in Journal of Research in Reading
James E
(2021)
The Formation and Retrieval of Holistic Event Memories Across Development.
in Journal of cognition
James E
(2021)
The role of prior lexical knowledge in children's and adults' incidental word learning from illustrated stories.
in Journal of experimental psychology. Learning, memory, and cognition
James E
(2020)
Make or break it: boundary conditions for integrating multiple elements in episodic memory.
in Royal Society open science
Description | We have shown that the benefits of sleep for language learning are observable in naturalistic learning (as captured by a foreign language-learning app), and are not limited to tightly controlled experimental settings. |
Exploitation Route | Studies of sleep-associated consolidation have potential practical applications in supporting new learning, but are usually conducted in tightly controlled and highly salient experimental settings. With the knowledge that the benefits of sleep are observable in the context of everyday learning, academics and practitioners may begin to examine whether sleep can be capitalised upon to better support knowledge acquisition. |
Sectors | Education |
Description | Memrise |
Organisation | Memrise Ltd |
Country | United Kingdom |
Sector | Private |
PI Contribution | Shared recent learning and memory research with company. |
Collaborator Contribution | Provided data from language learning app to test hypotheses about sleep and memory. |
Impact | Conference proceedings: Sleep-associated consolidation in app-based language learning https://cognitivesciencesociety.org/cogsci20/papers/0216/0216.pdf |
Start Year | 2019 |
Description | BeOnline talk |
Form Of Engagement Activity | A talk or presentation |
Part Of Official Scheme? | No |
Geographic Reach | International |
Primary Audience | Postgraduate students |
Results and Impact | Presented at a day-long virtual meeting designed to support researchers in moving their data collection online. This was particularly important given the pandemic, and a number of researchers have been in touch to comment on its usefulness and engage in further discussion. It also acted as an additional platform to describe our recent research, and two research groups have since been in touch to say that they will be using our online study materials. |
Year(s) Of Engagement Activity | 2020 |
URL | https://beonline.research.sc/2020/videos#session1 |
Description | Data processing tutorial |
Form Of Engagement Activity | Engagement focused website, blog or social media channel |
Part Of Official Scheme? | No |
Geographic Reach | National |
Primary Audience | Postgraduate students |
Results and Impact | One outcome specified for the fellowship was to support junior researchers in developing programming and analysis skills, ensuring that the training opportunities provided by the fellowship could benefit a broader audience. The planned workshops were not feasible during the pandemic, and instead I wrote an online tutorial to support colleages with processing their data in R. I shared this online, and have since received numerous emails and messages on social media with feedback that the tutorial enabled them to get started with R, enhancing the reproducibility of their research pipeline. |
Year(s) Of Engagement Activity | 2020 |
URL | https://emljames.github.io/GorillaR/ |
Description | Filming for popular science documentary |
Form Of Engagement Activity | A broadcast e.g. TV/radio/film/podcast (other than news/press) |
Part Of Official Scheme? | No |
Geographic Reach | National |
Primary Audience | Public/other audiences |
Results and Impact | We hosted three TV presenters overnight in the sleep lab. They took part in a learning experiment, and were pitted against school-aged children. The footage was part of a popular science documentary looking at intelligence and learning. It was broadcast in January 2021. |
Year(s) Of Engagement Activity | 2019 |
Description | Frontiers Young Minds paper |
Form Of Engagement Activity | A magazine, newsletter or online publication |
Part Of Official Scheme? | No |
Geographic Reach | International |
Primary Audience | Schools |
Results and Impact | Wrote a topic piece on sleep and memory for a scientific journal aimed at children and schools. The article was part of a collection called "Everything you and your teachers need to know about the learning brain", aimed at helping students and teachers to understand the science behind learning. The collection has also been translated into a number of different languages, allowing international reach. |
Year(s) Of Engagement Activity | 2020 |
URL | https://kids.frontiersin.org/article/10.3389/frym.2020.00051 |
Description | I'm a Scientist - Online web chats with schools |
Form Of Engagement Activity | Engagement focused website, blog or social media channel |
Part Of Official Scheme? | No |
Geographic Reach | National |
Primary Audience | Schools |
Results and Impact | Took part in the Psychology Zone web chats for I'm a Scientist Stay At Home. This involved numerous 45 minute web message sessions with schools, in which the students asked questions about our research and psychology more generally. The students also voted for their favourite researcher, and I was once awarded Scientist of the Week. |
Year(s) Of Engagement Activity | 2020 |
URL | https://imascientist.org.uk/ |
Description | Invited talk - Memrise |
Form Of Engagement Activity | A talk or presentation |
Part Of Official Scheme? | No |
Geographic Reach | Regional |
Primary Audience | Industry/Business |
Results and Impact | Gave a talk to Memrise (industrial partner) on sleep and memory research, including the analyses that I have been conducting with their data. There was time for questions and discussion afterwards, and the CEO of the organisation stayed for additional discussion over future data provision. |
Year(s) Of Engagement Activity | 2020 |
Description | Invited talk - Open science and reproducibility |
Form Of Engagement Activity | A talk or presentation |
Part Of Official Scheme? | No |
Geographic Reach | Local |
Primary Audience | Postgraduate students |
Results and Impact | Gave an invited talk to postgraduates studying for their Masters in Social Research. The talk covered my use of open science practices during my PhD, the personal benefits to working reproducibly, and some of the challenges in open science. We discussed how they could apply and implement some open research practices during their masters and PhD research, and some of the ethical challenges for different types of data. |
Year(s) Of Engagement Activity | 2020 |
Description | Invited talk - University of York Open Research event |
Form Of Engagement Activity | A talk or presentation |
Part Of Official Scheme? | No |
Geographic Reach | Local |
Primary Audience | Postgraduate students |
Results and Impact | Invited to give a short talk at the University of York Open Research Launch event. The event was hosted online, and attended primarily by academics and students from across the University of York. I presented my experiences with open research practices during my PhD and on the journal club I co-chair in the department, and participated in the panel discussion afterwards. This helped to promote open research practices in my department and across the university, which was a goal for my fellowship training. |
Year(s) Of Engagement Activity | 2020 |
URL | https://youtu.be/PyHBT86XBkg?t=3268 |