Experimental and computation assessment of thermomechanical effects during auxetic foam fabrication - DATA (2020)